An Ode to Allama Iqbal
مانا کہ تیری دید کے قابل نہیں ہوں میں
Maana ke teri deed ke qaabil nahin hoon main
تو میرا شوق دیکھ مرا انتظار دیک
To mera shauq dekh, mera intezaar dekh
Translation:
I admit I am not worthy of beholding you
But look at my longing — look at my waiting
Words Mentioned
مہکار (Mehkaar) — Fragrant
انتظار (Intezaar)— Waiting
مہتاب (Mehtaab) — Moonlight
خواہش (Khwahish) — Wish
شوق (Shauq) — Passion
دید (Deed) — Glimpse
ناز (Naaz) — Delicate charm
مہک (Mehak) — Fragrance
آھٹ (Aahat) — Faint sound
تمنا (Tamanna) — Deep desire